bày tỏ Tiếng Trung là gì

• 辩解 <对受人指责的某种见解或行为加以解释, 用以消除这种指责或减少其严重性。>
  表; 表示; 表达; 抒发 <用言语行为显出某种思想、感情、态度等。>
  bày tỏ; phát biểu
  发表。
  表白 <对人解释, 说明自己的意思。>
  bày tỏ sự quan tâm
  表示关怀。
  表露 <流露; 表示。>
  发抒 <表达(意见、感情)。>
  bày tỏ ý kiến của mình
  发抒已见。 告 <表明。>
  披露 <表露。>
  置辩 <辩论; 申辩(用于否定)。>
  

• bày     摆 bày trên mặt bàn 摆在桌面上。 陈 trưng bày 陈列。 bày biện 陈设。 布置...
• tỏ     表 传 tỏ tình. 传情。 光明; 明亮; 明朗 明白; 明显 ...

• 除了写信我不会做多余的事 行吗
  Viết thư thì tôi bày tỏ được nhiều hơn. Được chưa?
• 可就在，他要表白真爱之际
  Nhưng trước khi chàng ta kịp bày tỏ tình yêu của mình.
• 你妈妈说你从来没有提过
  Mẹ cậu cho tôi biết, cậu chưa từng bày tỏ với cô ta.
• 因为我听说他坦白了自己的感情 但你逃走了
  Vì tôi nghe là anh ấy đã bày tỏ với cô, và cô bỏ đi.
• 能联系到阿姆斯特丹 那个伪造证件的吗？
  Em vẫn là em, vẫn quen bày tỏ ý kiến của em phải không?
• 代我向诺克提斯王子致意
  Hãy bày tỏ sự tôn trọng của tôi đến hoàng tử Noctis
• 我们由衷的感谢各位
  Chúng tôi chỉ muốn bày tỏ sự cảm ơn của chúng tôi.
• 梅拉是来向你的父亲致敬的，摩西德 对于你来说
  Mira đến để bày tỏ lòng thành kính với cha cháu đó.
• 我们来这里只是为了表达对一个伟人的尊敬
  Bọn tôi đến đây chỉ để bày tỏ sự kính trọng thôi.
• 请你帮个忙把绳子拿开
  Sao anh không bày tỏ thiện ý và nhấc cái dây đó lên?